"Le profondità del mare sono spesso comparate allo spazio siderale, ed è probabile che l'uomo sappia più cose sulla superficie lunare che sugli abissi oceanici". Yasuaki Kagii fa ricorso a questa immagine per spiegare la sua fotografia, mentre guida il lettore in un viaggio straordinario dalla superficie agli abissi marini. La vasta esperienza di fotografo e il grande rispetto per la natura permettono a Yasuaki Kagii di instaurare un rapporto speciale con la flora e la fauna che vivono in profondità. Dai dettagli più minuti della barriera corallina ai simpatici pesci pagliaccio, fino ai mammiferi e agli altri giganti del mare, il fotografo giapponese ritrae la vita marina con scrupolo scientifico e
autentica passione.
Il mondo sottomarino mi sembrava una fonte costante di nuove meraviglie da immortalare
sulle mie pellicole.
(Dall'introduzione)